political crisis
美 
英
英漢解釋
例句
He knew that there was a moment when a political crisis became unmanageable; at that point, he, too, would be merely a spectator to history.
他知道，有時候政治危機會變得無法控制；到那時，他也只能淪為歷史的看客。
After years of political crisis, at least Ukraine is taking the election in its stride.
歷經多年的政治風波，烏克蘭總算至少可以面對選舉從容不迫。
s political crisis is often described simply as a fight between the poor and the rich.
泰國的政治危機通常被簡單地描述為窮人和富人之間的戰斗。
Will they have the same problem as the Americans, where in a different political crisis they may not be able to use them?
他們是否也像美國一樣有相同的困擾，在處于不同的政治危機時他們可能無法使用那些海港呢？
During these last crowded days of the political crisis, my pulse had not quickened at any moment.
在這場政治危機的最后這些忙亂的日子里，我始終沒有感到格外的興奮。
That will surely create a political crisis, but this would be better than the financial crisis unleashed by a failure to try.
這么做肯定會引發一場政治危機，但這要好過不這么做而引發的金融危機。
She says she fears a prolonged political crisis could mean financial ruin for her and many other small business owners.
她擔心曠日持久的政治危機可能使她和很多其它小生意人蒙受巨大的經濟損失。
The delegation was due to arrive on Tuesday in an attempt to mediate in the Honduran political crisis.
代表團原本計劃于周二抵達洪都拉斯，就洪都拉斯目前的政治危機進行調停。
The country has been "consumed with the political crisis that has been ongoing for two or three years. And now this economic crisis" .
這個國家“陷入政治危機已有兩三年之久，如今又碰上了經濟危機”。
The main topic of the meeting was expected to be the political crisis in Zimbabwe .
預計，這次首腦會議的主題是津巴布韋的政治危機。
Mr Papandreou had earlier suggested a coalition as a way out of the deepening political crisis.
帕潘德里歐早些時候提議建立聯合政府，已解決日益加劇的政治危機。
A bad car accident stranded him in Honduras for two weeks as that country was going through a major political crisis.
他在洪都拉斯遭遇車禍被困兩周，當時這個國家正經歷政治動蕩。
His death has left the country in shock at a time when it faces an imminent political crisis.
他的死亡使得全國陷入了震驚之中，同時面臨著一觸即發的政治危機。
There are already clues as to the sort of government that could emerge from, say, a sharp economic downturn or a political crisis.
已經有跡象表明嚴重的經濟低迷或是政治危機將會導致出現這樣一個政府。
The bombings occurred as Turkey is in the midst of a political crisis involving the the ruling AKP Party.
連環爆炸案發生之際，正值土耳其爆發一場跟執政黨正義與發展黨相關的政治危機。
The other insists that China is an intrinsically unstable country, at risk of an economic and political crisis.
另一個則堅稱，中國本質上是一個不穩定的國家，有可能發生經濟與政治危機。
Yemen's president had welcomed a proposal by Gulf Arab nations for him to step down to end the country's political crisis.
也門總統渴望得到海灣地區國家的支持來停止這場政治危機。
But the Egyptian involvement is new and has quickly developed into a political crisis.
但埃及參和進來則是以前所沒有的，這已經迅速發展成一場政治危機。
He also developed a reputation as a renaissance man and international playboy before political crisis gripped his country this year.
在利比亞去年陷入政治危機前，他還獲得了博學多才和國際花花公子的名聲。
Political crisis did not weaken this structure, as Haass says.
正如哈斯所言，政治危機并沒有動搖這座建筑。
During these last crowded days of the political crisis, my pulse had not quickened at any moment.
在這場政治危機的最后這些忙亂的日子里，我始終沒有感到格外的興奮。
Without such solidarity at the international level our own political crisis would likely have degenerated into unmanageable levels.
如果沒有國際層面的團結，我們的政治危機可能會退化到不可控的局面。
It has also shown little concern for the regional political crisis that climate change threatens.
對于氣候變化影響的區域政治危機也是漠不關心。
A senior leader cancelled a trip to Britain yesterday amid growing signs of a possible political crisis.
一位資深的領導人由于處于潛在的的政治危機之中，所以昨天取消了去英國的旅途。
It doesn't look as if Yemen's political crisis will end soon.
看起來也門的政治危機似乎不會很快結束。
To stem the political crisis, he also proposes setting up a power-sharing government to prepare for fresh elections.
為了解除這場政治危機，他建議組成權力分享政府，以準備新的選舉。
Many gold investors value the metal as a currency, and see it as a safe haven in times of economic and political crisis.
許多黃金投資者將黃金視為一種貨幣，也將黃金視為經濟及政治危機時的避風港。
Ousted Honduran President Manuel Zelaya and interim leader Roberto Micheletti have begun mediated talks on the political crisis in Honduras.
被流放的洪都拉斯總統ManuelZelaya和過渡領導RobertoMicheletti已經在洪都拉斯就政治危機問題進行間接談話。
The U. S. , Saudi Arabia, and some other countries have contributed some humanitarian aid amid the political crisis.
美國，沙特阿拉伯和一些國家在這一政治危機時期提供了一些人道主義援助。
This political crisis might develop into a civil war.
這場政治危機可能演變成一場內戰。
His downfall, and Thailand's political crisis, have sapped police efforts to stop the traffickers.
他的倒臺和泰國的政治危機，已經損害了警察打擊毒品販子的努力。
Italy, host to the L'Aquila summit, is in a vertiginous political crisis.
拉奎拉峰會的承辦國意大利正陷于一場變幻莫測的政治危機。
"What happened in Washington is not only an economic crisis, but a political crisis, " the paper said.
“華盛頓發生的不僅是一場經濟危機，也是一場政治危機，”報紙上說。
This reflected the rising risk premium now demanded by investors in the face of political crisis in Pakistan.
這反映出在面臨巴基斯坦政治危機的情況下，投資者目前要求的風險溢價正在上升。
If wealthy citizens try to maintain their high-polluting nations, he predicted a political crisis.
如果發達國家想要繼續高污染發展，他預測將會有政治危機。
There is no military solution for an essentially political crisis.
從根本上說，這是一場政治危機，因此無法用軍事行動來解決。
A political crisis has blown up over the President's latest speech.
總統最近的演說觸發了政治危機。
He placed bin Laden in an earlier financial and political crisis - he did it in 1979!
他把本-拉登置于更早的金融和政治危機中——他在1979年就那樣做了！
Niger has been locked by month of political crisis after the president changed the constitution to remain in power.
由于總統通過改寫憲法擴大權利，造成政治危機，之后，尼日爾封鎖全國達一月之久。
The political crisis in Ivory Coast is deepening amid disagreements about who won Sunday's presidential election run-off.
誰將在周日的總統大選中獲勝的分歧加深了象牙海岸的政治危機。
As a journalist , I was on the sidelines during the political crisis.
我是記者，在這一政治危機時期我是目睹一切的局外人。
